Você já parou para pensar por que um sinal em Libras é feito de uma determinada forma?
Por vezes você não olha para um sinal e não entende o motivo de ele ser assim? Os sinais de “água”, “mãe”, “meia”… Pois nessa série “Senta que lá vem a história”, você vai conhecer a história por trás de alguns sinais! Então, senta que lá vem a história…
Aqui nós vamos ver a história que está no sinal de mãe em Libras, o que esta variação do sinal de mãe representa.
O sinal de “mãe” é composto pela junção do sinal de “mulher”
e essa ação aqui: .
Esta ação representa um comprimento de antigamente. Alguns hoje em dia ainda fazem. É o sinal de pedir a bênção! Você beijava a mão da sua avó, da sua mãe e pedia a bênção. Bênção, mãe, e ela respondia: Deus te abençoe, minha filha. Lembra disso? Já viu isso na família? Pois então, mulher que você pede bênção.
Você sabe o motivo do sinal de “mulher” ser assim? Não vou contar agora! Vem no próximo texto. E aí você irá compreender a história de cada um dos sinais. Língua é cultura, língua é vida, é comunidade, e estas são informações que você muitas vezes não encontra em livro algum e, por esse motivo, eu resolvi compilar nessa nossa série “Senta que lá vem a história!”.
Se preferir, pode olhar o vídeo com o conteúdo do sinal de mãe em Libras. E ainda tem mais conteúdos como esse no blog!
Não perca a próxima!
Beijo, beijo.